En portugais, “Cantos” signifie à fois « Recoins » (ou « coins ») et chants.
J’ai travaillé comme enseignante dans le système pénitentiaire brésilien, en particulier dans une prison de sécurité maximale. J’ai ainsi eu l’occasion d’élaborer une série de questions afin d’aider ces étudiants privés de liberté (détenus) à exprimer leurs points de vue sur la société brésilienne et à lui adresser des messages.
J’ai découvert par l’intermédiaire des étudiants que les vignettes fiscales apposées sur les paquets de cigarettes étaient également utilisées comme timbre-poste dans le système pénitentiaire. Un code propre et privé permettant la communication sur l’ensemble du territoire national. Je les ai utilisés pour sceller les lettres écrites par les détenus à partir de mon questionnaire.
Matériel : Environ 60 lettres écrites par des détenus, 60 enveloppes, vignettes fiscales et boîte acrylique de 44cmx20cm.